Un poème de Pat Donovan-Guenot avant une pause dans les Publications jusqu’au Vendredi 20 Mars, premier jour du Printemps et de L’Eau Vive à Nans sous Sainte Anne …
Millet Erick Peintre
En t’attendant
Je sais qu’un jour tu reviendras,
Cela se passe toujours ainsi.
Alors j’attendrai patiemment,
Comme tu me l’as si bien appris.
On dit qu’il faut encore un mois,
Mais je reconnais les signes,
Qui me disent que c’est pour bientôt –
Je sais lire entre les lignes.
Mais vas-tu ralentir tes pas
Afin d’éprouver mon désir?
Faudra-t-il que je verse des larmes
Pour te faire revenir?
Ou te hâter pour me surprendre,
Et arriver plus tôt encore,
Avec des fleurs et du soleil –
Je ne t’en aimerais que plus fort !
Et tes douces nuits au clair de lune
Traversant les nuages,
Qui viendront troubler mon sommeil,
Déjà bien léger à mon âge….
Je suis fatiguée d’attendre,
Mais je n’ai pas le choix,
Jusqu’au grand matin de ton retour, où
Mon cœur se remplira de joie.
Car après l’Hiver long et froid,
Tantôt gris et tantôt blanc,
Bras grands ouverts, j’accueillerai
Toutes tes promesses, ô Printemps.
Pat Donovan-Guenot
10/02/2026.
Si vous voulez lire ce poème en musique et peut-être le dire pour vous-même à voix haute nous vous suggérons :
Le Poème original en Anglais…
WAITING FOR YOU
—————————
I know you will come back again,
Because you always do.
So I’ll wait here for your return,
With a patience taught by you.
They say ‘Another month or so’,
But I can read the signs
That tell me ‘Not much longer now’
For the warmth my body pines.
But will you dawdle on the way,
And test my constance here?
Will you refuse to show your face,
Until I’ve shed a tear?
Or will you rush in to surprise me?
Arrive earlier than you should?
Bringing flowers and sun-kissed days –
I truly wish you would!
With gentle nights of moonlight,
Softly filt’ring through,
Stealing away my slumber,
The way they always do.
I’m so very tired of waiting,
And yet I have no choice,
Till the morn I wake to find you here –
And my whole being will rejoice.
It’s been a long, hard Winter,
And I yearn for just one thing –
To welcome at last into my arms,
All the promises of Spring.
08/02/2026.
Laisser un commentaire